Magyar fiatal versét küldik a Marsra
Kategória: Uncategorised
Megjelent: 2013. augusztus 18. vasárnap
A NASAáltal kiírt pályázat nyertese egy szegedi diáklány, aki elárulta, hogy már négy évvel ezelőtt megírta versét, mely élete első haikuja.
Redenczki Fanni verse kapta az egyik legtöbb szavazatot a NASA versenyében, így az ő írása lesz az egyik, amelyet DVD-re kiírva az űrhivatal felküld a Marsra. A NASA kiírása szerint haiku, azaz japán versformában kellett írni a művet, a pályázatára 12 ezer mű rékezet, eből lett az ötödik a szegedi lányé.
A haiku angolul így hangzik: MARS, YOUR SECRET IS/ UNKNOWN FOR HUMANITY/ WE WANT TO KNOW YOU. Ami magyarra lefordítva annyit tesz, Mars, a titkod/ ismeretlen az eberiségnek/meg akarunk ismerni.
Redenczki Fanni még a Tömörkény István Gimnázium és Művészeti Szakközépiskola tanulója volt, amikor írta a verset.
A haiku angolul így hangzik: MARS, YOUR SECRET IS/ UNKNOWN FOR HUMANITY/ WE WANT TO KNOW YOU. Ami magyarra lefordítva annyit tesz, Mars, a titkod/ ismeretlen az eberiségnek/meg akarunk ismerni.
Redenczki Fanni még a Tömörkény István Gimnázium és Művészeti Szakközépiskola tanulója volt, amikor írta a verset.
Forrás: hvg.hu, kulturpart
