Nem minden angyalnak...
Nem minden angyalnak van szárnya, s nem mindegyik lakik a mennyben, nem, nem...
Némelyik két lábbal a földön jár,
- nap mint nap szeretettel gondozzák a betegeket,
- órák hosszat állnak az operáló asztal mellett,
- évről évre egyszerűbbek,
édesanyák ők, akik sütnek-főznek, foltoznak,
pucolnak, mosogatnak, vásárolnak, házi feladatot oldogatnak,
vígasztalnak vagy odaülnek lázas beteg gyermekük ágya szélére,
hogy fogják a kezét.
Nem minden angyalnak van ideje hárfán játszani, nem, nem...
pénzt kell keresniük a családnak,
egész nap a futószalag mellett állnak,
vagy a szupermarket kasszájában ülnek és ráadásul barátságosak.
Nem minden angyal visel fehér ruhát, nem, nem...
némelyiknek színtelen munkaruhája van,
amelyet acélforgács vagy olajfoltok piszkítanak,
s vannak még olyan angyalok is akik fekete talárban járnak.
Nem minden angyal fiatal, szőke, sovány és szép, nem, nem...
Vannak öregek, görbék, roggyantak, kicsik és gömbölyűek,
Szürke, fehér, fekete vagy éppen teljesen hiányzó hajjal.
Nem minden angyal harsog alleluját, nem, nem...
Sok közülük egyáltalán nem tud énekelni,
Ennek ellenére angyalok, akkor is ha hangjuk halk vagy füstös, rekedt vagy néma.
Tulajdonképpen mindannyian lehetnénk angyalok!
(ismeretlen szerző, ford.: Pákozdy I.)
