Ferenc pápa enciklikájának záró imája

Kategória: imádságok hazánkért Megjelent: 2013. július 12. péntek

"Kedves Testvérek, letöltöttem és elolvastam a Hit fénye c. új enciklikát – angolul. Olyan lelki fürdő volt!!! Ferenc pápa úgy vezette be, hogy “négykezes”, mert Benedek pápa dolgozott sokat rajta. Önmagában ez hihetetlen élmény, ez az egység, ami az Úr Krisztushoz való tartozásból fakad. Minden bizonnyal meg fog jelenni magyarul, de hadd tegyem ide gyors fordításban a Szűzanyához szóló záró fohászt, hiszen ez a ‘Hit évének’ az enciklikája, – tehát imája is:

Forduljunk imában Máriához, az Egyház Anyjához, a hitünk Anyjához!

Édesanyánk, segítsd hitünket!

Nyisd meg fülünket, hogy meghalljuk Isten szavát, felismerjük hangját és hívását.

Ébressz vágyat bennünk, hogy kövessük Őt, hogy elhagyjuk saját földünket és elnyerjük az Ő ígéretét.

Segíts, hogy megérinthessen minket az Ő szeretete, s hogy hitünk megérinthesse Őt.

Segíts, hogy egészen rábízzuk magunkat, higgyünk a szeretetében, különösen a megpróbáltatás idején, a Kereszt árnyékában, mely hitünket érlelheti.

Tápláld hitünket a Feltámadott Úr miatti örömmel.

Emlékeztess bennünket, hogy aki hisz, az soha sincs egyedül.

Taníts, hogy mindent Jézus szemével lássunk, hogy Ő legyen ösvényünkön a fény. S hadd növekedjen mindig ez a fény bennünk, amig el nem érkezik az a nappal, mely alkonyt nem ismer, maga Krisztus, a te Fiad, a mi Urunk!!"

(Sztrilich Ágnes SSSfordítása)